疑问解答,中国标准翻译网,最标准最快捷最可靠的翻译服务


简体中文		English

　　国外及外地客户，如何能得到我公司的服务？

　　答：我们已与众多国外及外地客户进行了良好的合作。我们的业务往来一般是通过电话、传真、电子邮件进

行。若需要，我们也可以通过特快专递。付款方式一般采用银行汇款或信用卡支付两种。若您有特殊要求，可来

电或邮件询问。

　　如何支付翻译费用?

　　答：迄今为止,我公司与长期合作客户都实行月结费用,对于非长期客户在确定合作前应先付40%的翻译预付

款并签订翻译合同。具体方式可以通过银行转账、电汇、邮局汇款，信用卡，现金及上门付款，如若有其他特殊

支付方式，我们之间可以协商。

　　需要多长时间才能交付译稿？

　　答：翻译时间的长短需要根据具体稿件来确定，一般每位翻译人员的正常翻译量为3000-5000字。但是，对

于身份证、驾驶证、营业执照等，则当日可取。作为中国标准化翻译网的强势专业类别，IT类的翻译，一般每翻

译的日翻译量可达5000-8000字。但最终的时间周期，应由客户部实时确定。

　　注：翻译与商品加工不同，具有高可分性的大型项目也只能由最多不超过6人的翻译小组来完成，以保障提

供高的翻译质量，因此在自行估算翻译周期时，请勿以商品加工的方式来估算。

　　长期客户有什么好处？

　　答：成为中国标准化翻译网的长期客户享有众多的好处。

　　　1、中国标准化翻译网将应用定制化解决方案，为贵司制定术语库与语料库；

　　　2、中国标准化翻译网将优先分配翻译资源与其它资源，也就是说，中国标准化翻译网将会分配专人（专

门的翻译、专门的技术人员以及其它后勤服务人员）负责贵司的译稿，这样，可持续性提高翻译质量与速度；

　　　3、磨合期后，中国标准化翻译网将根据实际情况，有可能阶梯式下降翻译单价；

　　　4、免费用享用只为您与项目负责人开通的文档上传下载空间；

　　　5、更优惠的价格得到增值服务；

　　你们是如何保证不泄露文档机密的？

　　答：中国标准翻译网确保您文档的安全性。中国标准翻译网所有合同翻译均签有五年解密期的协议，除非另

作说明，否则中国标准化翻译网将为客户的译件严格保密。客户特殊的保密要求，可事先通知中国标准化翻译网

双方签定保密协议，以便采取严格的保密措施。

　　中国标准翻译网自2002年始，译校部、计算机部、客户部分为独立的办公地点，避免来访客户在部门间参观

时造成泄密。

　　数据服务器不连接外网，客户端计算机不保留已完成文档，结束三个月以上的项目自动从数据服务器删除。

　　译员只能访问为其开通的空间，无法访问其他译员的目录，词汇及风格例句亦只能通过数据库调用。

	010-51917613

010-51916316

	fy59131@126.com
	fy59131@163.com